Tuesday, August 14, 2007

Tempestes tropicals a la vista / Tropical storms coming




Sembla que la quarta tempesta tropical, que encara esta molt lluny, potser arribara a la costa de Mexic la setmana vinet, quan ja haurem marxat! Fins divendres no se sabra el recorregut possible,pero sembla que podria convertir-se en l'huraca Dean sobre la costa de Venezuela o sobre Puerto Rico.. massa prop de Cuba, on serem, pel nostre gust, pero millor que no pas aqui on som en cabanes de troncs mes que precaries, amb el sostre fet de fulles...


Potser haurioem de decidir no anar a Cuba i marxar cap a DF per evitar la pluja, pero hem esperat tant per anar-hi que ens hi arriscarem, i seguirem mirant els "partes" del servei de deteccio d'huracans.




as dad says, it seems the forecast has announced possible tropical storms and maybe hurricanes in the Caribbean. not good, although an experience never the less, I think. imagine: I survived hurricane Dean T-shirts... fantastic, a vintatge item...


anyway, lets hope the weather dosn't get too rough, it would spoil mum's tan and that would be a shame!


8 comments:

Glò said...

Creuarem els dits perquè no us enxampi la tormenta!!!
els ho diré a les cosinetes i farem akelarre entre totes (aquest cap de setmana quedem la Tatata, la Pirita, la Rosina, la Bibi i jo)
Segur que entre totes, com que som mig bruixes, podem fer quelcom per espantar la pluja!

Cuba!! No serà el mateix però ahir varem anar a les festes de Gràcia a un bar cubà i feien uns mojitos, ummmmmm! Preneu-ne uns quants a la nostra salut!

petonets

Glò

mariona said...

Tempestes tropicals al Carib, terratrèmols al Perú, inundacions a l'Índia..., aquí em teniu, pendent del clima i del què passa a cada lloc on es preveu que passareu vosaltres!
Les fotos són meravelloses, els llocs que visiteu ara també els podem veure nosaltres, i això se us agraeix molt.

Us envien molts records la Germana i els Moretti (recordeu Ella i Blanche que un dia de petites, eh, vau anar a jugar a casa d'una amics meus que tenien dos fills i un conill)? I la família del Conrad també, el Carlo i la Lina i la Luigina.

Cosines: les festes de Gràcia! Quant de temps sense passar-hi... quants records! les millors festes de la meva llunyana adolescència! Quins tips de ballar salsa!

Apunteu-me als akelarres femenins, jo vinc volant pels aires, coses de bruixes!

petons meus i del Corrado

Anonymous said...

Enjoy Cuba. Give our regards to Fidel. Helen is here with us in Cardiff for the next few days. Hangovers today because of toasting the twins last night in Henry's served by Tom (Shouler, not Cruise). Hasta la vista, babies.

Lib and co

Anonymous said...

Hi Manel, Diana, Ella and Blanche

Great to see you in London before you headed off. Paul and I are really enjoying keeping up with you on your blog - though no news for a few days, hope you're not cut off in the tropical storms.

Sorry to hear about your robbery, must have really shaken you up, glad you're all OK though. I've just got back from my 2 weeks' skiing in Chile, which was truly amazing. Even did some powder skiing (not bad for a mediocre skier) ... really magical stuff.

I have the photos you wanted me to send you of us on the river - still trying to work out how to get them on the blog ...? Help!

Take care and keep the news coming

Ann & Paul xx

Anonymous said...

Hola familia! estem patint per la tempesta; esperem que no us enxampi... nosaltres som a frança fent turisme en moto en mitg de tempestes (molt agradable...) Esperem noticies quan arribeu a La Habana (records pel Fidel, que es millori...)Vallvi sense novetats importants; bueno, a casa vostre hi ha llum! Apa, disfruteu del viatge i rebeu una forta abraçada!

John, Leli, Al & Tia said...

Helen is now with us - relly great to see her. We are just back from a wonderful holiday in Corfu - lots of sun, food and snorkelling. Hope you are all well and enjoying yourselves, take care

John Leli, l and Tia

Glò said...

Hola!

Neumonia! Era un neumonia però ja estic curada!!! Bien!!!!!!!!!
Ara que com segueixi plovent com ho fa acabarem tots malalts, plou cada dia cada dia, i no fa gens de sol! Se'ns ha acabat l'estiu!
On pareu ara ? Tot bé ?
Ahhh m'agrada molt la plana de El Periodico!

fins aviat ! Una abraçada!

Glò

Anonymous said...

I would like to exchange links with your site carrerasdavid.blogspot.com
Is this possible?