Aquest matí hem estat xerrant una estona, qué bé poder-vos sentir; llàstima que m'he quedat sense parlar amb l'Ella , potser tindrem un'altra ocasió. Gràcies a tota la tecnologia tant fantàstica (encara que de vegades vosaltres o nosaltres tinguem problemes de connexió) que ens permet parlar amb tants km 'de per mig' malgrat que estigueu a l'altra punta del món. Un petonàs a tots quatre!!!!!!
Greetings from your family in Newcastle. We had a quiet Christmas day here and unusually it was too cool to eat lunch outside. We are now getting ready for our trip to Italy - we leave on January 10th. Hope you have a wonderful New Year. Love from Ellen, Stuart, Patrick and Michaela xxx
Hola a tots quatre. El dia de Nadal ens varem dedicar a enviar uns missatges als cosins, però haviem oblidat que el vostre mail no funciona. Sorry! Missatge retornat. Acabem de tornar de dos dies a Formentera i ara aprofito per felicitar una nadal que ja ha passat i un cap d'any que encara no sé quan us toca a vosaltres. Per nosaltres queden 48 hores. Tot i així Feliç any nou per tots !! i els millors desitjos pel vostre viatge que encara us queda per endavant. Molts petons Anna, Santi i nens
BON ANY NOU PER A TOTA LA FAMILIA. Esta noche nos fumaremos un puro ( si es que queda alguno) a vuestra salud, con la Montse y el Angel, acompañado de una generosa botella de "Scapa".
Os encontraremos a faltar.., pero pronto podremos celebrar Sant Jordi.
7 comments:
Aquest matí hem estat xerrant una estona, qué bé poder-vos sentir; llàstima que m'he quedat sense parlar amb l'Ella , potser tindrem un'altra ocasió.
Gràcies a tota la tecnologia tant fantàstica (encara que de vegades vosaltres o nosaltres tinguem problemes de connexió) que ens permet parlar amb tants km 'de per mig' malgrat que estigueu a l'altra punta del món.
Un petonàs a tots quatre!!!!!!
:-*
Teresa
:*
Have a good one! Love to you all, Sara and Chris xxx
Greetings from your family in Newcastle. We had a quiet Christmas day here and unusually it was too cool to eat lunch outside. We are now getting ready for our trip to Italy - we leave on January 10th. Hope you have a wonderful New Year. Love from Ellen, Stuart, Patrick and Michaela xxx
Hola a tots quatre. El dia de Nadal ens varem dedicar a enviar uns missatges als cosins, però haviem oblidat que el vostre mail no funciona. Sorry! Missatge retornat. Acabem de tornar de dos dies a Formentera i ara aprofito per felicitar una nadal que ja ha passat i un cap d'any que encara no
sé quan us toca a vosaltres. Per nosaltres queden 48 hores. Tot i així Feliç any nou per tots !! i els millors desitjos pel vostre viatge que encara us queda per endavant.
Molts petons
Anna, Santi i nens
BON ANY NOU PER A TOTA LA FAMILIA.
Esta noche nos fumaremos un puro ( si es que queda alguno) a vuestra salud, con la Montse y el Angel, acompañado de una generosa botella de "Scapa".
Os encontraremos a faltar.., pero pronto podremos celebrar Sant Jordi.
k.q.d.c.
Hola!
Bon any! Feliç 2008 i feliç continuació de viatge!
FINS AVIATTTTTTTTTT!
Glò
Post a Comment